在厦门，有多个地方可以收购或购买翡翠：
厦门翡翠交易市场：
位于厦门市思明区禾山路99号，是一个专业化、规模化的翡翠交易综合体，提供免费的贸易和交易场所。
厦门珠宝城：
位于思明区，是福建省内规模更大的珠宝首饰专业市场，汇聚了众多知名珠宝翡翠品种，价格亲民。
自贸区翡翠市场：
在厦门自贸区，有许多知名市场可购买翡翠，如海沧园博苑翡翠市场、湖里瑞景翡翠市场等。
同安翡翠市场：
同安是厦门翡翠销售的热门地区，拥有众多的翡翠市场和商店，您可以找到各种品质的翡翠饰品。
中华城、大润发等商场：
这些大型商场设有翡翠专柜，品质有保障，价格透明，是购买翡翠的不错选择。
集美翡翠市场、仙岳山翡翠市场：
这两个市场聚集了大量的翡翠加工商和批发商，价格较为优惠。
古北市场：
位于思明区嘉莲街25号，经营琥珀、翡翠、玛瑙等各类玉石产品，装修风格古朴优美。
金玉满堂翡翠回收：
提供各种类型的翡翠首饰回收服务，覆盖全厦门，有1年服务经验。
昌谈若大学附近的翡翠市场：
是优质翡翠销售地，吸引了许多收藏家和爱好者。
海沧区金海路的翡翠原石场：
规模较大，知名度高，适合购买翡翠原石。
湖里区的悟源隆国际商贸城：
聚集了许多翡翠原石交易商，价格可能稍高，但商户专业，品质优良。
中山路步行街、东渡厦门古玩城思唐荟：
这些地方品种丰富，价格透明，有专业珠宝鉴定师。
厦门市可兰丹珠宝翡翠专卖店：
位于思明区厦禾路589号银聚祥邸，信誉良好，工艺精湛。
厦门市福建省外贸玉石城：
位于湖里区仙岳路，是集批发、零售、加工于一体的大型玉石市场。
华夏珠宝城：
位于思明区鹭江路，有多个专业珠宝店和鉴定机构，提供专业的购买体验。
建议您根据个人需求和预算，选择上述地点进行翡翠的购买或收购。