在女儿墓碑上刻字时，需要注意以下几个要点：
传统习俗
传统上，墓碑上一般不刻女儿和孙女的名字，因为这被认为是不吉利的，有“绝后”之意。
碑文格式
墓碑的刻字通常包括时间、正文、落款和字数限定四个部分。
时间：写在墓碑右侧，字体较小，通常位于全碑三分之二的地方。
正文：墓主名字一般包括夫妻两人的名字，男性在右侧，女性在左侧。如果只有女儿，则写“慈父某公某德配某氏某寿域（或之墓）”等格式，其中“寿域”字应比其他字大两倍，并位于左右两列的中间。正文主体的字数应为单数。
落款：特别出资建造墓穴的人，即使出资人是墓室的主人，也应写上自己孩子或孙子辈的名字。常见的情况是，“孝女、某、某、某、孙、某、敬立”。
字体和大小
字体大小应根据位置的定位和碑文字数来确定，确保整体布局和谐且易于阅读。
内容选择
收集女儿的相关资料，包括出生日期、逝世日期、学历、职业、家庭情况等，以便在碑文中详细叙述。
确定碑文的风格和文体，可以选择记叙文、议论文或抒情文等文体，以便更好地表达情感和纪念意义。
读者对象
明确碑文的读者对象，例如是面向家族成员、亲友或公众，以便在碑文中使用合适的语言和表达方式。
示例：
标题
爱女XX先之墓
基本信息
姓名：XXX
出生日期：XXXX年XX月XX日
逝世日期：XXXX年XX月XX日
安葬地点：XX墓地
生平
XX，生于XXXX年XX月XX日，卒于XXXX年XX月XX日。
XX一生勤奋好学，毕业于XX大学，职业为XX，为社会做出了积极贡献。